کلیه خدمات و اطلاعات موجود از طریق وب سایت www.immigrantinvestor.com مشمول ضوابط و شرایطی هستند که در زیر شرح داده شدهاند. با استفاده از این پایگاه اینترنتی، موافقت خود را با پیروی از این ضوابط و شرایط اعلام میکنید. 

« دژاردن تراست » Desjardins Trust این حق را برای خود محفوظ میدارد که در هر زمان دلخواه و بدون اطلاع قبلی، این ضوابط و شرایط را تغییر دهد. در چنین مواردی، دژاردن ممکن است اطلاعیه مربوط به تغییرات را به صورت مستقیم در پایگاه اینترنتی منتشر یا در پیوندها اطلاعیههای مربوط به چنین تغییراتی را در پایگاه اینترنتی درج کند. 

1. کاربران از کشورهای دیگر
کاربران در کشورهای دیگر ملزم به رعایت ضوابط و شرایط تثبیت شده این پایگاه اینترنتی و همچنین ضوابط و شرایط مربوط به هر کشوری هستند که ممکن است از این پایگاه اینترنتی در آن استفاده شود. 
 
2. حریم خصوصی 
از آنجا که امکان تضمین کامل امنیت و محرمانه بودن اطلاعات در اینترنت وجود ندارد، « دژاردن تراست » Desjardins Trust اصالت یا محرمانه ماندن اطلاعات ارسال شده از طریق اینترنت را تضمین نمیکند. بنابراین، « دژاردن تراست » در قبال هرگونه اتفاقی که ممکن است در نتیجه ارسال اطلاعات توسط شما برای ما یا درخواست شما از ما جهت ارسال اطلاعات برای شما، روی دهد، مسئول و پاسخگو نخواهد بود. 
   
3. شرح خدمات
« دژاردن تراست » Desjardins Trust در حال حاضر مجموعه گستردهای از محصولات و خدمات قابل دسترسی از شبکه خدمات خود (که در اینجا به مجموع آنها «خدمات» اطلاق میشود) را در اختیار کاربران قرار میدهد. 
هر ویژگی جدیدی که یک یا چند مورد از خدمات فعلی را بهبود بخشد یا موجب افزایش آنها شود، یا هر خدمت جدیدی که توسط « دژاردن تراست » Desjardins Trust راهاندازی شود، مشمول «ضوابط استفاده»، نافذ برای این پایگاه اینترنتی خواهد بود، مگر اینکه خلاف آن قید شود. 

4. محدودیتهای مربوط به استفاده از مندرجات
تکثیر اطلاعات، دادهها، متن و سایر مطالب (در اینجا به مجموع آنها «مندرجات» اطلاق میشود) موجود در «خدمات»، به هر شکل ممنوع است.

به ویژه، انجام موارد زیر ممنوع است:
الف) جعل سربرگها و یا دستکاری محتوی ارسال شده طی ارائه «خدمات»، به هر شکل؛
ب) آپلود، انتشار، ارسال با پست الکترونیکی، ارسال یا به هر شکل در دسترس قرار دادن «محتوی» که حاوی ویروسهای کامپیوتری یا سایر کدها، فایلها یا برنامههای کامپیوتری است که به منظور ایجاد وقفه، خراب کردن یا محدود کردن عملکرد، به عنوان مثال، بدون قید محدودیت شامل، هرگونه نرمافزار، کامپیوتر، برنامه یا تجهیزات مخابراتی، طراحی شده است؛
پ) مداخله، ایجاد اختلال، یا سؤ استفاده از «خدمات»، (Servers) سرورهای شبکههای متصل به «خدمات»، یا امتناع از پیروی از هرگونه الزام، رویه، مقررات عمومی یا قوانین مربوط به شبکههای متصل به «خدمات»؛
فروش، فروش مجدد یا فعالیت تجاری به هر شکل و برای هر بخشی از «خدمات» یا هرگونه استفاده از «خدمات» یا هرگونه امتیاز دسترسی مربوط به «خدمات».

5. پیوند به سایر پیوندهای اینترنتی
ممکن است «خدمات» یا اشخاص ثالث، پیوندهایی به سایر پایگاههای اینترنتی یا منابع اینترنتی ارائه کنند یا حاوی چنین پیوندهایی باشند. از آنجا که « دژاردن تراست » Desjardins Trust هیچ کنترلی بر این پایگاهها و منابع بیرونی ندارد، درباره وجود و در دسترس بودن آنها مسئولیتی ندارد و نمی توان آن را درقبال محتوا، پیوندها، تبلیغات، محصولات، خدمات یا سایر مطالبی که بوسیله یا ازطریق این پایگاه ها یا منابع بیرونی در دسترس قرار میگیرد، مسئول دانست. علاوه براین، « دژاردن تراست » درقبال هرگونه ضرر و زیان یا خسارت، ایجاد شده توسط یا با ادعای ایجاد شده توسط، یا به صورت غیرمستقیم ناشی از، استفاده از یا اطمینان به «محتوا»، محصولات و خدماتی که در این پایگاه ها یا منابع بیرونی عرضه شده است، هیچگونه مسئولیتی نخواهد داشت. 
 
در نتیجه، کاملاً بر عهده شماست که هنگام استفاده از چنین «محتوایی»، جانب احتیاط را رعایت نمائید. همچنین، شما مسئول قبول هرگونه مخاطرات مربوطه خواهید بود، به ویژه وقتی به بهنگام بودن یا به کامل بودن محتوایی اعتماد میکنید که بوسیله یا از طریق پایگاهها یا منابع ارجاع داده شده توسط «خدمات»، ارائه شده است.

6. اطلاعات مالی از منابع مختلف
مظنه های سهام، ارزش های صندوق سرمایه، نرخ های تبدیل ارز و سایر اطلاعات مشابهی که در www.immigrantinvestor.com منتشر میشوند، صرفاً برای اطلاع شما ارائه شده اند. این اطلاعات از منابع مختلفی بدست می آید و به صورت منظم روزآمد می شود. بنابراین، « دژاردن تراست » Desjardins Trust و مدیران، کارمندان و نمایندگان آن را نمیتوان در هیچ شرایطی، مسئول پیامدهای اطلاعات نادرست یا هرگونه خسارت وارده در نتیجه استفاده از چنین اطلاعاتی، دانست.

7. بیانیه درباره موضوعات دارای ماهیت مالی
«خدماتی» که به شما ارائه میشود صرفاً برای اطلاع رسانی به شماست. از اینرو، محتوایی که در طی ارائه «خدمات» منتشر می شود، برای استفاده در انجام معاملات یا گرفتن تصمیمات سرمایه گذاری در نظر گرفتهنشده است. « دژاردن تراست » Dejardins Trust در قبال «محتوا» یا درستی تمام یا بخشی از اطلاعاتی که ازطریق «خدمات ارسال میشود، مسئولیتی نخواهد داشت.

8. مالکیت معنوی
«خدمات» و هرگونه نرم افزار یا برنامه استفاده شده در رابطه با «خدمات» (که در اینجا به آنها «نرم افزارها و برنامه ها» اطلاق میشود) ممکن است حاوی اطلاعات محرمانه ای باشند که تحت حمایت قوانین فعلی مالکیت معنوی یا سایر مقررات، قرار دارند.
«خدمات» و هرگونه نرم افزار یا برنامه استفاده شده در رابطه با «خدمات» (که در اینجا به آنها «نرم افزارها و برنامه ها» اطلاق میشود) ممکن است حاوی اطلاعات محرمانه ای باشند که تحت حمایت قوانین فعلی مالکیت معنوی یا سایر مقررات، قرار دارند.
«محتوا» و اطلاعاتی که به عنوان بخشی از «خدمات» در اختیار شما قرار داده شده است، تحت حمایت قوانین حاکم بر حق نسخه برداری، علائم تجاری و امتیازات انحصاری ثبت شده، و هرگونه حقوقی که در قوانین فعلی تصریح شده است، قرار دارند.
بنابراین انجام کارهای زیر ممنوع است، مگر اینکه « دژاردن تراست » Desjardins Trust صراحتاً اجازه انجام آنها را دهد:
الف) نسخه برداری (Copy)، دستکاری، اجاره، قرض گرفتن، فروش، توزیع یا ایجاد آثار برگرفته شده که تمام یا بخشی از آنها بر اساس «خدمات» یا «نرمافزارها و برنامهها» است؛
ب) طراحی یا مهندسی معکوس، یا هرگونه تلاش برای یافتن کد منبع (به استثنای مواردی که توسط قانون تعیین شده است)، یا فروش، اختصاص، انتقال مجوز به اشخاص ثالث یا انتقال حقوق مربوط به «نرمافزارها و برنامهها» به هر شکل؛
پ) دستکاری «نرمافزارها و برنامهها» به هر شکل یا استفاده از نسخههای دستکاری شده «نرمافزارها و برنامهها» به عنوان مثال، بدون قید محدودیت، برای دسترسی غیرمجاز به «خدمات»؛
ت) دسترسی به «خدمات» با هر شیوهای غیر از واسطی که توسط « دژاردن تراست » برای این منظور در اختیار شما قرار گرفته است.دسترسی به «خدمات» با هر شیوهای غیر از واسطی که توسط « دژاردن تراست » برای این منظور در اختیار شما قرار گرفته است.

9. ضمانتها
الف) «خدمات» به شما ارائه میشود و بر اساس موجود بودن در دسترس شما قرار میگیرد.« دژاردن تراست » Desjardins Trustهیچگونه ضمانتی، اعم از تصریحی و ضمنی، بدون قید محدودیت شامل، ضمانتهای مربوط به کیفیت «خدمات» یا تناسب آن برای یک منظور خاص، یا در زمینه عدم نقض «ضوابط استفاده از خدمات» از سوی کاربران، را ارائه نمیدهد.
ب) به ویژه، دژاردن تضمین نمی کند که:
1- «خدمات» بدون وقفه یا خطا یا به صورت ایمن و بهنگام عمل خواهد کرد؛
2- نتایج بدست آمده از طریق استفاده از «خدمات» دقیق و قابل اطمینان خواهد بود؛
3- کیفیت هرگونه محصول، خدمات، اطلاعات یا سایر مطالب خریداری شده یا دریافت شده از سوی شما در چارچوب «خدمات» مطابق انتظارات شما باشد؛
4- معایب «نرمافزارها و برنامهها»، در صورت وجود، رفع خواهند شد.
پ) شما به تنهایی مسئول هرگونه خسارت وارده به کامپیوتر خود یا هرگونه از دست رفتن اطلاعات در هنگام دانلود مطالب، هستید؛
ت) هرگونه راهنمایی یا اطلاعات، اعم از شفاهی یا کتبی، که از «دژاردن تراست» Desjardins Trust یا در طی استفاده از «خدمات» دریافت کنید، هیچگونه ضمانتی را که صراحتاً در «ضوابط استفاده» این پایگاه اینترنتی قید شده باشد، ایجاد نخواهد کرد.

10. محدودیت مسئولیت قانونی
تا حداکثر میزانی که پیرو قوانین و مقررات قابل اجرا، مجاز است، « دژاردن تراست» Desjardins Trust به هیچ وجه مسئول هیچگونه خسارت مستقیم یا غیرمستقیم، بدون قید محدودیت شامل از دست رفتن منافع، مشتریان یا اطلاعات، یا از دست رفتن سایر داراییهای ناملموس نخواهد بود، حتی اگر درباره امکان به وجود آمدن چنین خساراتی به «دژاردن تراست» Desjardins Trust اطلاع داده شود:
الف) ناشی از استفاده یا ناتوانی در استفاده از «خدمات»؛
ب) در اثر دسترسی غیرمجاز به «خدمات» توسط کاربر یا پیرو تغییر در ارسال شما یا بانک اطلاعات شما؛
پ) ناشی از اقدامات یا رفتار یک شخص ثالث در طی استفاده از «خدمات». 

11. علائم تجاری
تمام اطلاعات مندرج در این پایگاه اینترنتی تحت حمایت قوانین حاکم بر حقوق نسخهبرداری قرار دارند. کاربران این پایگاه اینترنتی میتوانند محتوا را برای استفاده شخصی خود کپی کنند، اما هیچ یک از کاربران حق توزیع مجدد، تکثیر، انتشار مجدد، ذخیره به هر شکل، ارسال مجدد یا تغییر اطلاعات مندرج در این پایگاه را برای اهداف تجاری، بدون کسب اجازه قبلی از «دژاردن تراست» Desjardins Trust، یا استفاده عمومی از این اطلاعات بدون ذکر منبع، را ندارند.
تمام آرمها و علائم تجاری (از جمله بعضی نامها، واژهها، عناوین، طرحها، تصاویر و نمادها) که در صفحات این پایگاه اینترنتی وجود دارد، علائم تجاری ثبت شده دژاردن و یا اشخاص ثالث هستند. هرگونه استفاده از این علائم، بدون کسب اجازه کتبی قبلی از مالک آنها، اکیداً ممنوع است. دانلود، ارسال مجدد، کپی یا دستکاری غیرمجاز محتوا یا علائم تجاری موجود در این پایگاه اینترنتی ممکن است شامل قانون مجازات سرپیچی از قوانین فدرال یا سایر قوانین قابل اجرای مربوط به حق نسخهبرداری و علائم تجاری شود و پیامد آن برای چنین قانون شکنی، تحت پیگرد قانونی قرار گرفتن خواهد بود.